Seppälä mainostaa Jeans Machine-mallistoa. Nuoret rullaluistelevat farkut jalassa ja hölkkäävät collegepuvuissa. Lähikuva Jeans Machine Sports Wear-collegepuserosta. Nuoret ajavat jeepillä ja lopuksi työntävät pienlentokonetta, jossa kuljettaja laittaa lasit silmille.